Adamo mi parli del brano Balla Linda?
Balla Linda è una canzone composta da Lucio Battisti
e Mogol, e interpretata dallo stesso Battisti, che
la pubblicò il 29 aprile 1968 come lato B del
singolo Prigioniero del mondo.
Come
nacque?
Secondo fonti vicino a Battisti
Balla Linda venne composta negli ultimi mesi del
1967. Poi giacque per alcuni mesi in un cassetto per
poi essere ripresa nel febbraio del 1968 quando
Battisti completò la musica e Mogol scrisse il
testo. Pensa che la canzone piacque molto a Maurizio
Vandelli, che chiese a Battisti di poterla
interpretare con la sua Equipe 84; quest'ultimo,
però, volle tenerla per sé.
Quando fu
incisa su disco?
La registrazione
avvenne negli studi Ricordi di Milano tra l’11 e il
14 marzo. L’11 aprile venne completato il missaggio.
Di che parla?
Il testo,
scritto da Mogol, parla di una ragazza di nome
Linda. Non è bellissima, né intelligente né
ammaliante, ma la sua spensieratezza e la sua
leggerezza riescono a far dimenticare al
protagonista la sua precedente compagna, che aveva
approfittato di lui: “Tu non fai come lei / tu non
prendi tutto quello che vuoi…” e poi lo aveva
lasciato.
Un canto alla leggerezza
dell’essere…
Linda agli occhi del
protagonista, appare una donna naturale e spontanea,
si dona spontaneamente senza secondi fini meschini
ed è così pura che la sua danza ricorda la metafora
della leggerezza del vivere, coniata da Nietzsche.
Ebbe successo?
Il brano fu
il primo successo in assoluto di Battisti come
cantante, e il primo a diventare un "classico" della
sua produzione. Nonostante oggi possa sembrare una
canzone piuttosto tradizionale, per l'epoca il brano
si presentava molto originale e fuori dagli schemi
classici della canzone leggera. Ad esempio la
struttura era invertita rispetto a quella
tradizionale, infatti si apriva con il ritornello e
solo dopo seguiva la strofa. Addirittura pare che la
Ricordi, fece delle pressioni perché venisse
cambiata e resa più tradizionale forzando alcuni
versi in modo che presentassero la rima baciata.
“Balla Linda balla come sai, balla Linda non
fermarti” avrebbe dovuto essere cambiata in “Balla
Linda balla come sai, balla Linda non fermarti mai”.
Ovviamente non se ne fece nulla per l’opposizione di
Battisti.
Come andarono le vendite?
Nonostante fosse stata scelta come lato B,
finì con l'avere più successo di Prigioniero del
mondo. Vendette quasi centomila copie, e fece
entrare Battisti in hit parade per la prima volta da
interprete, dove rimase per cinque settimane
raggiungendo come picco l'undicesima posizione.
Contemporaneamente il disco fu distribuito anche in
Spagna e Brasile, e solo nel 1971 in Canada.
Battisti partecipò al Cantagiro 1968 ottenendo un
quarto posto nel girone Giovani. Nel marzo del 1969
il brano fu incluso nel primo album di Lucio
Battisti.
Cover?
Ebbe
successo anche fuori dall'Italia, nella versione dei
gruppo californiano The Grass Roots raggiungendo la
topten in Gran Bretagna e la 28esima posizione negli
Usa . La versione inglese prese il titolo di "Bella
Linda"; il testo fu tradotto in modo molto libero:
in questa versione, infatti, il protagonista
supplica la propria compagna Linda di non lasciarlo.
Per quanto riguarda la versione italiana ricordiamo:
Gianni Morandi; La Formula 3 e Mal.