Adamo mi parli di Insieme della premiata ditta Mogol
Battisti?
È da tutti considerata la canzone perfetta
e fu un successo incredibile. Il disco rimase 18 settimane in
classifica e 10 tra i primi 3, raggiungendo e mantenendo
stabilmente la 2ª posizione per oltre un mese. Alla fine del
1970 vendette oltre 1 milione di copie, risultò il singolo più
venduto dopo La lontananza di Domenico Modugno.
Come nasce?
Lucio Battisti la compose pensando a
Mina e in occasione del trentesimo compleanno della cantante, il
25 Marzo del 1970, le propose questo pezzo insieme a Fiori rosa
fiori di pesco.
I due avevano già collaborato?
No. Sia “Amor mio” che “La mente torna” ed “Io e te da
soli”, verranno successivamente. Mina era reduce dal successo di
Bugiardo e incosciente e una volta ascoltato il brano espresse
tutti i suoi dubbi a Battisti sulla validità del pezzo
nonostante fosse stata composta apposta per la sua voce e
dapprima scelse Fiori rosa fiori di pesco.
Battisti fu poco convinto della scelta immagino…
La
invitò a ripensarci ed a riascoltare i due brani, alla fine però
cambia idea, anche perché Battisti preferisce tenere l'altro
brano per sé, sicuramente più adatto alla sua voce.
Il 6 Giugno del 1970 la presentò in televisione…
Mina era ospite di Doppia Coppia, un programma del
sabato sera con Alighiero Noschese. Si presentò con un abito
nero cortissimo, era bellissima. Le prime note col coro e la
batteria crearono una suggestione che durò per quattro lunghi
minuti. Un capolavoro su un misto di soul e pop anglosassone. Il
testo di Mogol è una poesia sulla bellezza di ritrovarsi
finalmente insieme. Da quel momento Insieme diventò uno dei più
grandi successi di Mina e della canzone italiana.
Il testo?
È la storia di un innamoramento
ineluttabile, al punto che può bastare un solo giorno insieme
per rappresentare una vita. Due persone che non possono fare a
meno di ritrovarsi insieme. “Sono nata ieri nei pensieri tuoi
eppure adesso siamo insieme…”
Quindi sia Insieme
che Fiori rosa uscirono agli inizi dell’estate del ’70?
Ebbero un grande riscontro di ascolti e di vendite, ma
Insieme diventerà col tempo uno dei successi più importanti
nella carriera sia di Mina, sia della coppia artistica
Mogol/Battisti.
Gli autori furono accusati di
plagio vero?
Musicalmente, la melodia del
ritornello, con l'arrangiamento di Mariano Detto che dirige la
sua orchestra, ricorda l'adagio del balletto Spartak del
compositore armeno Aram Il'ic Chacaturjan. Adagio che sarà
ripreso nel brano Ogni volta di Vasco Rossi.
Ho
visto su youtube alcuni video originali della canzone…
Ne esistono due con esecuzioni dal vivo. Il primo è
relativo alla trasmissione Senza Rete del 20 Giugno 1970 con
l'orchestra di Pino Calvi. Il secondo da Teatro 10 con
l'orchestra di Gianni Ferrioa.
Versioni?
Esiste una versione in spagnolo cantata da Mina con
titolo Juntos e testo di Julio Cèsar, successivamente è stata
inserita nelle specifiche raccolte Colección latina del 2001 e
Yo soy Mina del 2011. Il brano è stato anche utilizzato dalla
cantante negli spot pubblicitari della pasta Barilla con la
regia di Valerio Zurlini.
Su Youtube ci sono varie versioni...
https://www.youtube.com/watch?v=JhS3_BOCmf0
https://www.youtube.com/watch?v=QmNGVdVsZsM
https://www.youtube.com/watch?v=IsUqiBVIP8w