Adamo di che parliamo?
Di un
brano del 1973 cantato da Patty Pravo e scritto da
Maurizio Monti e Giovanni Ullu, con testi di Paolo
Dossena. Partecipò al FestivalBar di quell’anno, ma
arrivò al secondo posto dietro a Minuetto di Mia
Martini, diventò comunque un tormentone estivo.
Come nasce la canzone?
Giovanni Ullu, autore della musica, aveva già
proposto mesi prima il brano alla cantante veneziana
con testo in inglese e titolo Follow Me, ma Patty
l'aveva tenuta nel cassetto. Poi, in occasione del
gran ritorno in RCA, era stata due anni alla
Philips, la RCA decise di riprendere quel vecchio
progetto, affidò il testo in italiano a Maurizio
Monti e Paolo Dossena impiegando raffinatissime
tecniche di registrazione mise in moto un apparato
promozionale senza precedenti.
Come
andarono le vendite?
Il singolo (sul
lato B c’è Morire tra le viole di Maurizio Monti)
raggiunse la prima posizione e rimase al primo posto
per nove settimane consecutive da agosto e ottobre
1973. Nella classifica annuale si posizionò secondo
dietro a Crocodile rock di Elton John, ma prima di
Il Mio canto libero di Lucio Battisti e Questo
piccolo grande amore di Claudio Baglioni. In Europa,
nella versione italiana entrò nelle top ten di
Belgio e Olanda. L’album dal titolo omonimo si
classificò sesto nella graduatoria annuale.
Cover?
Esistono varie versioni
in lingua straniera del brano: in tedesco ("Was fur
Ein Tag"), in spagnolo ("Una locura"), e in inglese
("Crazy idea"). La canzone è stata successivamente
reinterpretata da molti artisti, tra cui la cantante
olandese Rita Hovink nel 1976, Iva Zanicchi nel 1987
e Albano Carrisi in spagnolo nel 2012.
Di cosa parla il testo?
È un
testo provocatorio e insolito, parla di rimpianti
che durano nel tempo, di un amore perduto a causa
della gelosia di lei e racconta la storia di una
donna che ripensa al proprio ex. Lei apparentemente
si è rifatta una vita, ma il ricordo di lui si fa
strada prepotentemente, anche nei momenti di
intimità col nuovo compagno, al punto che mentre fa
l’amore con lui immagina di essere col vecchio
amore. Ed è proprio questa la Pazza Idea ovvero di
sostituire durante l’amore l’attuale con l’ex:
“Pazza idea, di far l’amore con lui, pensando di
stare ancora insieme a te.”
Musicalmente?
Il suo punto di forza è un
ritornello di grande respiro melodico, che viene
valorizzato dalla cantante con la sovraincisione
della voce.
Conclusioni?
Come per Pensiero Stupendo di Fossati (cantata
quattro anni dopo) anche qui parliamo di un
triangolo e Patty ci dimostra di essere sempre
all’altezza in questo tipo di situazioni
raccontandole con eleganza e sofisticata leggerezza
anche se qui il triangolo non è ancora consapevole e
siamo di fronte ad una donna straziata
dall’abbandono, ma pur sempre indipendente nella
propria vita sessuale ed emotiva.